photo BULLES DE POISSONS - PLAGE DE STE GENEVIEVE

BULLES DE POISSONS - PLAGE DE STE GENEVIEVE

Nature - Environnement, Pour enfants

Vias 34450

Du 15/07/2025 au 26/08/2025

La mer vous livre ses secrets ! Vos enfants vont adorer découvrir la vie cachée de la plage et du bord de mer ! À la frange des vagues, accompagnés d'un guide nature, vos enfants découvriront les richesses de la faune et la flore du bord de mer : coquillages, petite pêche, laisse de mer... Autour d'ateliers ludiques, ils apprendront tout en s'amusant à capturer et observer les petits animaux cachés dans l'eau et les rochers ! Activité adaptée pour les enfants âgés de 4 ans à 14 ans Les enfants doivent être accompagnés obligatoirement de leurs parents, les parents doivent également s'inscrire à l'activité. Nous recommandons d'équiper vos enfants de chaussures d'eau fermées #ESCAPADES

photo VISITE GUIDÉE :

VISITE GUIDÉE :"LES COULISSES DE LA PÊCHE"

Pêche, Repas - Dégustation

Agde 34300

Du 02/04/2025 au 30/09/2025

Immergez-vous au coeur de la criée du Grau d'Agde grâce au Belvédère, premier et unique site en Méditerranée consacré à la découverte d'un secteur encore méconnu : la pêche ! Votre guide vous explique les différents aspects de la pêche en Méditerranée, de la flotille agathoise, des différentes techniques de pêche en passant par la règlementation. Arpentez ensuite les quais de la criée, et découvrez les navires agathois et allez à la rencontre des professionnels de la mer qui y travaillent. *Pénétrez ensuite dans la salle de vente aux enchères où votre animateur vous présente quelques espèces confiées à la criée pour la vente du jour . EN OPTION : Possibilité de compléter la visite guidée avec une dégustation commentée de produits locaux de la mer (30 min) - sur réservation uniquement. * Sous réserve des conditions météorologiques (quai inaccessible, navires amarrés pour cause de mauvais temps provoquant l'annulation de la vente aux enchères. Visite annulée si le nombre d'inscrits est inférieur à 5 personnes. Ouvert toute l'année pour les groupes - tarif groupe à partir de 10 personnes. > Payant > Sur réservation #ESCAPADE

photo Challenge de pêche au coup

Challenge de pêche au coup

Pêche, Science et technique

Giffaumont-Champaubert 51290

Le 19/10/2025

Pêche sur les pontons par équipe de 2 pêcheurs (être titulaire d'un permis de pêche d'AAPPMA). Pêche et amorçage libre. Tirage au sort des places à 8h. Classement au poids 1 gramme = 1 point. Restauration sur place. Inscription et paiement avant le 10/10. Places limitées. Règlement et fiche d'inscription disponible sur le site internet et à la Maison des pêcheurs.

photo Balade créative

Balade créative "Art nature et dessin" au Moulin de Périssac

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Atelier, Atelier, Nature - Environnement

Périssac 33240

Le 31/07/2025

Observons la faune et la flore aquatiques, accompagnés d’une illustratrice, Bernie Muraour, pour vous initier à la réalisation de croquis; et d’un naturaliste de la Fédération de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique de la Gironde. Un atelier où se mêlent l’observation naturaliste des détails et un regard poétique sur le paysage. Cet atelier se déroulera au Moulin des Grandes Vignes à Périssac, où une récolte des petites bêtes peuplant ce milieu, nous servira de modèle. matériel fourni 15 personnes max enfant à partir de 8 ans

photo Balade créative

Balade créative "Art nature et dessin" au Moulin de Périssac

Atelier

Périssac 33240

Le 31/07/2025

Observons la faune et la flore aquatiques, accompagnés d’une illustratrice, Bernie Muraour, pour vous initier à la réalisation de croquis; et d’un naturaliste de la Fédération de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique de la Gironde. Un atelier où se mêlent l’observation naturaliste des détails et un regard poétique sur le paysage. Cet atelier se déroulera au Moulin des Grandes Vignes à Périssac, où une récolte des petites bêtes peuplant ce milieu, nous servira de modèle. matériel fourni 15 personnes max enfant à partir de 8 ans

photo FESTIV'ALLIER #21

FESTIV'ALLIER #21

Spectacle de rue, Variété française

Langogne 48300

Du 29/07/2025 au 02/08/2025

Au cours de repérages tout au long de l’année, la pêche aux artistes a été fructueuse ! Le filet est plein de belles découvertes qui vont vous faire chavirer Nous vous donnons rendez-vous pour 5 jours de convivialité, de sourires, d’émotions et de fête au cœur de Langogne et ses environs ! Embarquez sur notre petit nuage pour tutoyer les étoiles de la chanson francophone et vibrer à travers des spectacles d’arts de rue pour tous les âges (dès 1 an)… pour rire, réfléchir, s’émerveiller et prendre de la hauteur en famille ou entre amis. Mordez à l’hameçon ! Organisé par Les Fadarelles.

photo Sortie - Pêche en mer

Sortie - Pêche en mer

Pêche

Pléneuf-Val-André 22370

Le 26/08/2025

L'Amicale des Plaisanciers Pêcheurs de Pléneuf-Val-André vous propose des sorties pêche en mer au large avec les bateaux des propriétaires adhérents. Au programme : - Briefing sur les consignes de sécurité à 8h - Sortie des bateaux à partir de 9h - Retour des bateaux à 12h - Pesée des poissons - Repas L'événement peut être annulé par l'association en fonction des conditions météorologiques. Réservation obligatoire.

photo Atelier créatif avec Roselyne Bossard

Atelier créatif avec Roselyne Bossard

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Pour enfants

VAINS 50300

Le 01/08/2025

Atelier "retour de pêche" d'une durée de 2h. Créations diverses à partir de sable, bois flottés et coquillages sur le thème de la mer : porte clé, mobile, tableaux... Chaque participant repartira avec sa propre création ! Atelier limité à 16 personnes. A partir de 6 ans.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 31/07/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Pêche, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Vie locale

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 31/07/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Sortie pêche au bar - Demie-Journée

Sortie pêche au bar - Demie-Journée

Pêche

Clohars-Carnoët 29360

Le 29/08/2025

Capacité max 4 pêcheurs + 2 non pêcheurs. La sortie s’effectue avec un minimum de 3 pêcheurs réservés 72 heures avant le départ. Adaptée pour enfant à partir de 16 ans. Les enfants de 16 à 18 ans doivent être obligatoirement accompagnés par une personne majeure. Respect des tailles et de la réglementation en vigueur. La pêche est partagée entre tous les pêcheurs. Destination les Glénans, selon conditions météorologiques et expérience des pêcheurs. Sortie adaptée aux pêcheurs confirmés pour une journée à chasser le Bar. Consignes: 72 heures avant la sortie vous devez appeler le 06 63 53 47 18 pour confirmation météo. Départ du port de Doëlan rive droite (à coté SNSM et criée) . La réservation en ligne est ouverte jusqu’à 16h00 la veille de la sortie. N’hésitez pas à nous contacter après 16h00 par téléphone pour une sortie le lendemain, il reste peut-être des places disponibles.

photo Journée pêche à la mouche à Vitré

Journée pêche à la mouche à Vitré

Pêche

Vitré 35500

Le 02/12/2025

La Fédération de pêche d'Ille-et-Vilaine organise sur le territoire des journées d'animations pêche à destination des adultes sur l'année 2025 : Le 02 décembre 2025 de 10h à 16h - Pêche à la mouche sur le réservoir mouche des Choiselières à Vitré 1 journée pour découvrir ou redécouvrir 1 technique de pêche moderne. Nous vous apporterons les connaissances théoriques et pratiques pour réussir vos sessions de pêche. 50€/participant A partir de 18 ans Droit de pêche et matériel inclus dans la prestation Informations : maisonpechenature35@gmail.com - 06 15 40 09 29 ou 02 99 22 81 80 (lundi, mardi et jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h) RESERVATION INDISPENSABLE : BILLETTERIE https://www.billetweb.fr/journee-peche-a-la-mouche5

photo Journée pêche à la mouche à Vitré

Journée pêche à la mouche à Vitré

Pêche

Vitré 35500

Le 25/11/2025

La Fédération de pêche d'Ille-et-Vilaine organise sur le territoire des journées d'animations pêche à destination des adultes sur l'année 2025 : Le 25 novembre 2025 de 10h à 16h - Pêche à la mouche sur le réservoir mouche des Choiselières à Vitré 1 journée pour découvrir ou redécouvrir 1 technique de pêche moderne. Nous vous apporterons les connaissances théoriques et pratiques pour réussir vos sessions de pêche. 50€/participant A partir de 18 ans Droit de pêche et matériel inclus dans la prestation Informations : maisonpechenature35@gmail.com - 06 15 40 09 29 ou 02 99 22 81 80 (lundi, mardi et jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h) RESERVATION INDISPENSABLE : BILLETTERIE https://www.billetweb.fr/journee-peche-a-la-mouche4

photo Découverte - perfectionnement à la pêche

Découverte - perfectionnement à la pêche

Visites et circuits

Seltz 67470

Du 30/04/2025 au 24/09/2025

Animation d'une journée ou d'une demi-journée encadrée par Damien Martel, guide de pêche - il accompagnera selon votre choix, les enfants à partir de 7 ans à découvrir la pêche ou à se perfectionner dans les différentes techniques de pêche. Réservation obligatoire. Prêts du matériel inclus dans le prix.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 30/07/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Pêche, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Vie locale

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 30/07/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Stage Jardin des Mers (4 - 6 ans) - Domaine de Beg Porz

Stage Jardin des Mers (4 - 6 ans) - Domaine de Beg Porz

Nature - Environnement

Moëlan-sur-Mer 29350

Du 28/07/2025 au 01/08/2025

Les premières expériences de navigation. Découverte ludique du milieu marin. Aquarium, pêche, jeux de plage, et petit tour en mer sur petit ou gros bateau à chaque séance ! Le jardin des mers s'adresse aux enfants de moins de 6 ans pour les familiariser avec le bord de mer et leur donner l'envie de pratiquer les activités nautiques. Les séances s'articulent autour d'une activité à terre et d'une sortie en mer chaque jour. Notre plan d'eau permet une navigation très sécuritaire pour les enfants et permet également aux parents d'observer, du sentier côtier, l'évolution de leurs moussaillons. 5 demi-journées du lundi au vendredi, les matins de 9h30 à 12h30

photo Jeu-découverte

Jeu-découverte "Les P'tits Terre-Neuvas"

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Pêche

Binic - Etables sur Mer 22680

Le 30/07/2025

Au travers de jeux de rôle, les enfants de 3 à 5 ans découvrent le déroulement d’une campagne de Grande Pêche à Terre-Neuve. Ce jeu se déroule en extérieur et dure 35 mn. Rendez-vous à 10h30 à l’Office de Tourisme. 3€/enfant, gratuit parent accompagnateur. Réservation obligatoire la veille au plus tard.

photo Balade commentée et animée « Au temps des Terre-Neuvas »

Balade commentée et animée « Au temps des Terre-Neuvas »

Visite guidée, Balades, Pêche

Binic - Etables sur Mer 22680

Le 30/07/2025

Grâce à des jeux et des expériences sensorielles, découvrez la grande épopée de la pêche à Terre-Neuve et à Islande. Non accessible aux personnes avec des difficultés à marcher. Durée 2h. Rendez-vous à l’Office de Tourisme. 5€/pers. Réservation obligatoire.

photo Visite commentée pour les enfants : Polo, raconte moi le port de pêche

Visite commentée pour les enfants : Polo, raconte moi le port de pêche

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants

GRANVILLE 50400

Le 27/08/2025

La visite du port permet de découvrir l’histoire de la pêche : celle d’hier et d’aujourd’hui. Accompagnés du guide et de son compagnon Polo, un drôle de bulot, vous arpenterez les quais de Granville à la recherche d’indices, vous permettant de remplir un livret jeu fourni par l’office de tourisme. Visite pour les enfants de 6 à 11 ans. Durée : 1h15 – Accessible aux personnes à mobilité réduite. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 15 participants et des conditions météorologiques.

photo Visite commentée pour les enfants : Polo, raconte moi le port de pêche

Visite commentée pour les enfants : Polo, raconte moi le port de pêche

Visite guidée, Pêche, Vie locale

Granville 50400

Le 27/08/2025

La visite du port permet de découvrir l’histoire de la pêche : celle d’hier et d’aujourd’hui. Accompagnés du guide et de son compagnon Polo, un drôle de bulot, vous arpenterez les quais de Granville à la recherche d’indices, vous permettant de remplir un livret jeu fourni par l’office de tourisme. Visite pour les enfants de 6 à 11 ans. Durée : 1h15 – Accessible aux personnes à mobilité réduite. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 15 participants et des conditions météorologiques.

photo Sortie découverte de l'estran - Pêche à pied

Sortie découverte de l'estran - Pêche à pied

Pêche, Nature - Environnement

Guilvinec 29730

Le 26/08/2025

Animé par Nicolas Fossez de OcéOnicO. Découverte du bord de mer, des espèces, de l'écosystème tout en respectant l'environnement. Venez profitez d'un moment instructif et convivial en plein air. Pêche à pied - approche écologique. Prévoir des bottes, chaussures de mer ou vieilles chaussures et vêtements en fonction de la météo. Réservation obligatoire.

photo Atelier 6-12 ans : 5 familles de bateaux

Atelier 6-12 ans : 5 familles de bateaux

Sports nautiques, Atelier, Pêche

Concarneau 29900

Le 31/07/2025

Découvrez les différents types de bateaux amarrés dans les ports de Concarneau : bateaux de pêche, de plaisance, de transport, de course... Grand ou petit, à voile, électrique ou thermique, chacun à sa propre fonction. Repartez ensuite avec un jeu de 5 familles entièrement personnalisable. Inscription à l'Office de Tourisme

photo L'Explorateur : Naviguez dans l'histoire - visite du cotre-pilote Marie-Fernand

L'Explorateur : Naviguez dans l'histoire - visite du cotre-pilote Marie-Fernand

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Le 30/07/2025

Le Marie-Fernand, construit en 1894 a d'abord servi au pilotage de la Manche avant d'être désarmé en 1914. Il a ensuite été dédié à la pêche puis à la plaisance avant d’être rapatrié au Havre en 1984. Classé Monument Historique en 1986, ce voilier participe aujourd'hui, après une restauration minutieuse entre 2004 et 2008, à des événements maritimes prestigieux. Sa préservation représente un atout majeur pour le patrimoine du Havre et de la Normandie. À partir de 8 ans. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Visite théâtralisée - Le Havre des pêcheurs

L'Explorateur : Visite théâtralisée - Le Havre des pêcheurs

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Le 01/08/2025

Au départ de La Halle aux Poissons, voguez direction le quartier Saint-François et le petit port pour tout connaître de la pêche au Havre ! Accueillis par Miss Feuilledechou, vous irez à la rencontre de personnages hauts en couleurs et à la langue bien pendue, pour un spectacle déambulatoire tout en humour et convivialité ! Spectacle écrit par la Cie La Belle Envolée, interprété par Emmanuel Ingweiller et Hélène Pesquet. À partir de 5 ans - Durée : 1h. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Naviguez dans l'histoire - visite du cotre-pilote Marie-Fernand

L'Explorateur : Naviguez dans l'histoire - visite du cotre-pilote Marie-Fernand

Sports nautiques, Pêche

Le Havre 76600

Le 30/07/2025

Le Marie-Fernand, construit en 1894 a d'abord servi au pilotage de la Manche avant d'être désarmé en 1914. Il a ensuite été dédié à la pêche puis à la plaisance avant d’être rapatrié au Havre en 1984. Classé Monument Historique en 1986, ce voilier participe aujourd'hui, après une restauration minutieuse entre 2004 et 2008, à des événements maritimes prestigieux. Sa préservation représente un atout majeur pour le patrimoine du Havre et de la Normandie. À partir de 8 ans. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Visite théâtralisée - Le Havre des pêcheurs

L'Explorateur : Visite théâtralisée - Le Havre des pêcheurs

Pêche, Spectacle

Le Havre 76600

Le 01/08/2025

Au départ de La Halle aux Poissons, voguez direction le quartier Saint-François et le petit port pour tout connaître de la pêche au Havre ! Accueillis par Miss Feuilledechou, vous irez à la rencontre de personnages hauts en couleurs et à la langue bien pendue, pour un spectacle déambulatoire tout en humour et convivialité ! Spectacle écrit par la Cie La Belle Envolée, interprété par Emmanuel Ingweiller et Hélène Pesquet. À partir de 5 ans - Durée : 1h. Réservation obligatoire.

photo Visite commentée de l'Office de Tourisme : A la découverte de Donville-les-Bains

Visite commentée de l'Office de Tourisme : A la découverte de Donville-les-Bains

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

DONVILLE-LES-BAINS 50350

Le 31/07/2025

Ville balnéaire majeure de la Destination, Donville-les-Bains est réputée pour la qualité de ses plages et la beauté de ses villas. C’est aussi une petite cité qui cache une histoire beaucoup plus ancienne. Accompagnés de votre guide, vous partirez donc à la découverte des origines de Donville, et vous apprendrez comment ce petit village côtier est progressivement devenu une ville majeure de l’activité de la pêche. Ce sera aussi l’occasion de découvrir les débuts modestes de la pratique du bain de mer sur le territoire, une pratique qui s’est ensuite élargie et démocratisée à l’échelle du peuple français tout entier. Durée : 1h30 – Accessible aux personnes à mobilité réduite. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 25 participants et des conditions météorologiques.

photo Visite commentée de l'Office de Tourisme : A la découverte de Donville-les-Bains

Visite commentée de l'Office de Tourisme : A la découverte de Donville-les-Bains

Visite guidée

Donville-les-Bains 50350

Le 31/07/2025

Ville balnéaire majeure de la Destination, Donville-les-Bains est réputée pour la qualité de ses plages et la beauté de ses villas. C’est aussi une petite cité qui cache une histoire beaucoup plus ancienne. Accompagnés de votre guide, vous partirez donc à la découverte des origines de Donville, et vous apprendrez comment ce petit village côtier est progressivement devenu une ville majeure de l’activité de la pêche. Ce sera aussi l’occasion de découvrir les débuts modestes de la pratique du bain de mer sur le territoire, une pratique qui s’est ensuite élargie et démocratisée à l’échelle du peuple français tout entier. Durée : 1h30 – Accessible aux personnes à mobilité réduite. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 25 participants et des conditions météorologiques.

photo Balade et pêche à pied

Balade et pêche à pied

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pêche, Visites et circuits

Arès 33740

Le 30/08/2025

Lors de cette initiation aux techniques de pêche à pied, venez découvrir l'incroyable richesse d'un milieu fragile: l'estran sablo-vaseux. Rendez-vous au port ostréicole (devant la statue de la Femme Océane). Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme. Chaussures fermées obligatoires. Les horaires de balades sont fixés en fonction des marées. Consultez le programme complet sur l'Agenda, dans la rubrique "Préparez votre séjour - Brochures".

photo Initiation à l'aviron et balade sur la Pinasse

Initiation à l'aviron et balade sur la Pinasse

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Saint-Julien-en-Born 40170

Le 29/08/2025

Initiation à la rame sur la pinasse de Contis "Estele de la ma II", bateau de pêche en mer traditionnel, inscrite aux Monuments Historiques Maritimes et balade sur le Courant. Initiation organisée avec les pêcheurs de l'association "La Pinasse de Contis" qui perpétuent la tradition de la pêche à la pinasse et s'emploient à faire connaître et à transmettre ce savoir-faire et ce patrimoine maritime des Landes. Gratuit. Sur inscription au 06 81 40 20 85.

photo Initiation à l'aviron et balade sur la Pinasse

Initiation à l'aviron et balade sur la Pinasse

Patrimoine - Culture, Pêche, Histoire - Civilisation, Balades

Saint-Julien-en-Born 40170

Le 29/08/2025

Initiation à la rame sur la pinasse de Contis "Estele de la ma II", bateau de pêche en mer traditionnel, inscrite aux Monuments Historiques Maritimes et balade sur le Courant. Initiation organisée avec les pêcheurs de l'association "La Pinasse de Contis" qui perpétuent la tradition de la pêche à la pinasse et s'emploient à faire connaître et à transmettre ce savoir-faire et ce patrimoine maritime des Landes. Gratuit. Sur inscription au 06 81 40 20 85.

Ressources supplémentaires